Fizikos terminų žodynas : lietuvių, anglų, prancūzų, vokiečių ir rusų kalbomis. – Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. Vilius Palenskis, Vytautas Valiukėnas, Valerijonas Žalkauskas, Pranas Juozas Žilinskas. 2007.
электролитическая очистка — [electrolytic treatment] очистка поверхности металла в растворе электролита; при этом загрязнения удаляются пузырьками газов, образованными при электролизе на катоде и аноде под действием тока плотностью 100 300 А/м2 и напряжением 30 В. Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
электролитическая очистка — Syn: электролитическое очищение … Металлургический словарь терминов
очистка электролитическая — Очистка поверхности металлических изделий в растворе электролита, при этом загрязнения удаляются пузырьками газов, образующимися при электролизе на катоде и аноде под действием тока плотностью 100 300 А/м2 и напряжением 30 В. [http://www.manual… … Справочник технического переводчика
Очистка — [treatment, cleaning] технологическая операция, освобождающая материал или среду от примесей, загрязнений, следов предшествующей обработки и др. Распространенный вид очистки металлических изделий и полуфабрикатов поверхностная очистка (Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
очистка отливок — [fettling] удаление с поверхности отливок пригоревшей формовочной смеси и элементов литниково питаюшей системы обычно в галтовочных барабанах, дробеструйных и дробеметных камерах. Крупные отливки очищают также и гидравлическим способом. Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
ОЧИСТКА ЭЛЕКТРОЛИТИЧЕСКАЯ — [electrolytic treatment] очистка поверхности металлических изделий в растворе электролита, при этом загрязнения удаляются пузырьками газов, образующимися при электролизе на катоде и аноде под действием тока плотностью 100 300 А/м2 и напряжением… … Металлургический словарь
пескоструйная очистка — [sand blasting] очистка поверхности металлических изделий или полуфабрикатов высокоскоростной струей песка; осуществляется в пескоструйных установках (камерах). Смотри также: Очистка электролитическая очистка очистка газов дробеструйная очистка … Энциклопедический словарь по металлургии
дробеструйная очистка — [shot blastcleaning] очистка поверхности металлических изделий или полуфабрикатов высокоскоростной металлической дробью из дробеструйной установки. Смотри также: Очистка электролитическая очистка пескоструйная очистка очистка газов … Энциклопедический словарь по металлургии
дробеметная очистка — [shot blastcleaning] очистка поверхности металлических изделий и полуфабрикатов дробью, подаваемой колесом дробеметной установки. Смотри также: Очистка электролитическая очистка пескоструйная очистка очистка газов … Энциклопедический словарь по металлургии
абразивно-струйная очистка — [abrasive jet treatment] очистка поверхности металла абразивным сыпучим материалом, подаваемым струей сжатого воздуха или жидкости. Смотри также: Очистка электролитическая очистка пескоструйная очистка очистка газов … Энциклопедический словарь по металлургии
